Тема передачи – аутизм и социальная неприспособленность некоторых молодых людей. Милен Фармер приглашена, так как эта тема ее затрагивает. В течение передачи она поет "Chloé", песню, вполне подходящую к теме обсуждения. В начале передачи Милен сидит лицом к обоим ведущим, она одета в большую черную тунику. Другие гости передачи - Клод Лэмберт, журналист "France-Soir", у которого спросили, что он думает о Милен.

Ришар Мишель: Добрый день, Милен Фармер
Милен Фармер: Добрый день.
RM: Скажите мне, как вы об этом говорите в песне, нужно быть распущенной чтобы быть...
MF: Чтобы быть шлюхой? (смех) Мне нравятся в это верить.
RM: Вы так думаете?
MF: Я не знаю, я не хочу делать общих фраз. В любом случае, это меня забавляет тем, что об этом говорят.
RM: Хорошо. Клод Лэмберт, вы - журналист во France-Soir и наш гость. Вы уже слушали песни Милен Фармер?
Клод Лэмберт: Да, да, многие. Кроме того о ней было много репортажей, и я нахожу, что у нее привлекательный характер. Она не поет ни о чем, и затем также она очень привлекательна и хорошо смотрится на экране. По этой причине мы уделяем ей много внимания, потому что она его заслуживает. (Милен, кажется, это льстит).

Затем была рассмотрена тема детей аутистов. Потом Милен поет "Chloé". Она сидит с распущенными волосами, на ней широкая белая рубашка и узкие белые шорты до колен. Милен делает очень эмоциональное выступление, играя одновременно со своим взглядом и руками.